Winter Storage (1949)

Tanggal 7 Oktober dan Chip bekerja keras untuk menyimpan biji ek yang cukup di pohon untuk musim dingin. Dale lebih suka tidur di kotak korek apinya, tetapi tendangan keras Chip membuatnya bekerja keras. Namun, tak banyak yang bisa mereka lakukan. Pohon mereka hampir kehabisan biji ek. Untungnya, kedua tupai yang setengah sadar itu kebetulan melihat Donald Duck, seorang penjaga taman yang setengah tak sadar, sedang menanam biji ek. Mereka segera mencuri sekantong kacang berharga itu. Donald segera menyadari rencana mereka, dan mengeluarkan sebuah kotak yang disangga tongkat. Itu adalah perangkap sederhana, dengan biji ek sebagai umpan; tetapi tidak terlalu sederhana untuk mengelabui Dale, yang kemudian menjatuhkannya dan menjebak Chip. Tak lama kemudian, Donald merasa ia bisa bersenang-senang memancing perkelahian antara kedua tupai yang suka bertengkar ini, tetapi ia meremehkan persahabatan dan kemampuan mereka untuk bekerja sama sebagai tim melawan musuh bersama: dalam hal ini, seekor bebek pemarah.